Se aude muzică ritmică, iar pe ecran apare o fată în roșu. Fata nu știe deloc să meargă în tocuri, dar se încăpățânează să se zgârie pe drum spre încântarea șoferilor care trec pe acolo. Acesta este modelul columbian Esa Dicen. Acum o oră, Pierre Woodman a sunat-o și i-a spus că ungurul Thomas Stone s-a plictisit foarte tare în filme porno cu actrite celebre camera de hotel. „Trebuie să-l distrăm, altfel va începe depresia și maghiarul va intra din nou în exces”, a explicat maestrul. Un trenci roșu pe un body și iată o Esa Dicen pe jumătate goală care se grăbește pe străzile unui oraș pașnic pentru a salva Stone.
