Bunica pick-up artistului ceh terminat a primit din nou o pensie. Luând aluatul de la bunica, ciumatorul intră pe străzile unui oraș liniștit. Fetele tinere trimit și fug, dar o femeie matură, mamă a trei copii, se lasă dusă acasă. La vedete romance dezbracate lift, pensia lui Babkin este trimisă în geanta mamei eroinei, iar artistul pickup-ului i se face o muie și o tragitură rapidă în casa scării. Toți sunt fericiți, puteți merge acasă. Mai mult, bunica pikaperului a curățat deja revolverul și așteaptă cu nerăbdare întoarcerea nepotului ei iubit.
