Erik și Edik sunt artiști pick-up, dar astăzi se prefac a fi reporteri pentru a face mai ușor să ridice fete. În centrul comercial, au prins repede o tânără blondă și, chiar în cafenea, au dus-o să arate sânii, apoi, oferindu-i o sută de dolari, au dus-o la duș și au bătut-o puțin. Această fată s-a dovedit a fi stabilă din punct de vedere moral și nu s-a lăsat făcută, dar băieții i-au găsit rapid un înlocuitor - o tânără studentă brunetă care a lucrat cu gura și vedete nud xxx păsărica la intrare pentru bani, servind cu răceală penelele umflate. băieții încântați.
